Paramount Network Cancels ‘American Woman’