‘Dating Naked’ Cast Member Sues VH1