Former NBC News Producer Says Civil Division of NY Attorney General’s Office Looking Into Company