Peter Jacobson Joins Showtime’s ‘Ray Donovan’