‘Mentalist’ Actress Sues Over Sexual Harassment